2010年04月15日

観音山小ネタ 清水寺の名前


疑問だった清水寺の名前・・・

 「キヨミズデラ」 「セイスイジ」 どっち!?

子供の頃からキヨミズデラだと思ってたけど調べるとどちらも出てくる・・・
気になってたので、清水寺の方に聞いてみましたface02

 
 ★小ネタ
 正解は・・・「キヨミズデラ!」 ただし 「セイスイジ」 も有り。


清水寺の由来は有名な京都の清水寺(きよみずてら)
なので本来はキヨミズデラで正解だそうです。
  (こちら→ 小ネタ 清水寺 をご参照下さい)

セイスイジも有りなのは、いわゆるお寺読み、戒名とかお寺用語の
読み方では セイスイになるので。
お寺関係の方はセイスイジと呼ぶそうです。

   はぁ~すっきりface02

でもやっぱりキヨミズデラの方がよいご様子。
観音山山頂にある看板はセイスイジになってますよねとお伝えしたら
 
 「いや~白いテープでも貼っちゃおうかと思ったけどね(笑)」 でしたface02


問題の看板はこちらicon15


なぜ、わざわざセイスイジだけ仮名がふってあるのだ・・・face10




                                                                            レッスンカレンダー←詳しくはコチラ!!                                                                  各レッスン問い合わせ先                                                                              ★慈眼院(高崎観音山)  城山クリニック(高崎城山団地)   ⇒蓮明 ℡090-8640-1957                                                                                           ★東光寺(横須賀)   ⇒東光寺 ℡046-848-4512    
同じカテゴリー(観音山小ネタ)の記事画像
高崎こども博の茶碗
観音山にバナナ
氷室
観音山に高尾山
白衣観音の寿命
寝観音
同じカテゴリー(観音山小ネタ)の記事
 高崎こども博の茶碗 (2012-01-23 15:41)
 観音山にバナナ (2011-06-21 16:09)
 氷室 (2011-01-21 21:16)
 観音山に高尾山 (2010-11-30 21:59)
 白衣観音の寿命 (2010-10-19 21:24)
 寝観音 (2010-08-31 22:01)

この記事へのコメント
謎が解明されてすっきりしましたね!

ではここで問題です。
東光寺の山号は七宝山ですが、なんと読むでしょうか?

けっこう難しいですよね。
Posted by ゴンチチ at 2010年04月16日 00:55
今日のTAKATAIで、蓮明さんのことが紹介されていましたね。

私も、「きよみずでら」派で、2009年02月12日の記事に書いたことがあります。
蓮明さんのおかげで、証明されたような気持がして嬉しかったです!(^^)!
Posted by 迷道院高崎迷道院高崎 at 2010年04月16日 08:57
ゴンチチへ

シッポウザン・・・かなと勝手に思ってましたが。
お寺読みは難しいですよぉ~。
Posted by 蓮明蓮明 at 2010年04月16日 12:28
迷道院高崎 様

さすが、情報素早いですね!

迷道院さんのブログ観音山拝見しました。よく調査されていて頭が下がります。もうずいぶん前から何も変わってないのがよく分かりました。
最近は観音山について書かれないのでしょうか・・・。是非、お知恵を下さいませ。
Posted by 蓮明蓮明 at 2010年04月16日 12:33
実は正解不明です。(笑)
おそらくはということで
現在は「しっぽうざん」と読んでおります。
長い歴史で失われていくことはたくさんあるんですよね!
Posted by ゴンチチ at 2010年04月22日 23:33
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
観音山小ネタ 清水寺の名前